📘 تعبير عن وصف المعلم باللغة الفرنسية للسنة الرابعة والخامسة
يُعدّ وصف المعلم باللغة الفرنسية من أكثر المواضيع التي تظهر في امتحانات التعبير الكتابي، خاصة لتلاميذ السنة الرابعة والخامسة ابتدائي. في هذا المقال، نقدم لكم جمل بسيطة، نموذج تعبير مترجم، وتمارين تدريبية مع ملف PDF جاهز للتحميل.
🟦 1. جمل بسيطة لوصف المعلم بالفرنسية
Mon maître est gentil et patient.
✍️ أستاذي طيب وصبور.
Il explique bien les leçons.
✍️ يشرح الدروس بشكل جيد.
Il porte des lunettes et parle doucement.
✍️ يضع نظارات ويتحدث بهدوء.
Il nous aide quand on ne comprend pas.
✍️ يساعدنا عندما لا نفهم.
✍️ أستاذي طيب وصبور.
Il explique bien les leçons.
✍️ يشرح الدروس بشكل جيد.
Il porte des lunettes et parle doucement.
✍️ يضع نظارات ويتحدث بهدوء.
Il nous aide quand on ne comprend pas.
✍️ يساعدنا عندما لا نفهم.
🟨 2. نموذج تعبير قصير عن المعلم (مع الترجمة)
Mon professeur préféré est très gentil.
Il est toujours souriant et encourage les élèves.
Il aime son travail et respecte tous les élèves.
Grâce à lui, j’aime apprendre.
Je veux être comme lui quand je serai grand.
✍️ الترجمة:
أستاذي المفضل طيب جدًا.
دائم الابتسامة ويشجع التلاميذ.
يحب عمله ويحترم الجميع.
بفضله، أحب التعلم.
وأرغب أن أكون مثله عندما أكبر.
Il est toujours souriant et encourage les élèves.
Il aime son travail et respecte tous les élèves.
Grâce à lui, j’aime apprendre.
Je veux être comme lui quand je serai grand.
✍️ الترجمة:
أستاذي المفضل طيب جدًا.
دائم الابتسامة ويشجع التلاميذ.
يحب عمله ويحترم الجميع.
بفضله، أحب التعلم.
وأرغب أن أكون مثله عندما أكبر.
📄 3. تمارين تطبيقية جاهزة
- ربط الصفات بالشخص المناسب (gentil – sévère – drôle…)
- أكمل النص بصفات مناسبة
- أنجز تعبيرًا قصيرًا عن معلمك
- تلوين: "Merci mon maître" للأطفال
✅ الخاتمة
وصف المعلم باللغة الفرنسية لا يحتاج إلى تعقيد، بل إلى جمل بسيطة صادقة.
استخدم هذا المقال للتدريب أو للمراجعة قبل الامتحان، ولا تنس تحميل التمارين المصاحبة.
استخدم هذا المقال للتدريب أو للمراجعة قبل الامتحان، ولا تنس تحميل التمارين المصاحبة.
📥 تحميل التمارين بصيغة WORD:
اضغط هنا لتحميل الملف
اضغط هنا لتحميل الملف
إرسال تعليق